Comedy "Do not bother!"

Order and buy tickets on Comedy "Do not bother!" you can online via the Internet.

Theatre performance Comedy "Do not bother!" in Kyiv will start 27 March 2018 , 19:00, Киевский драматический театр Браво.

Английская комедия «Не беспокоить!» (Театр «ДНК»)

Пятизвездочный отель. Женатый депутат, молодая любовница… и стук в дверь. Представили? Немного обыденно. А если так: депутат, любовница и… труп! А теперь стук в дверь! А затем еще один, и еще!

Обладатель премии Лоуренса Оливье «Комедия Года» - “Не беспокоить!” (англ. Out of Order) - мировой хит от искрометного английского мастера фарса Рэя Куни, который уже 25 лет не сходит с театральных подмосток по всему миру!

На полтора часа вы в буквальном смысле застрянете в номере шикарного отеля «Вестминстер» вместе с самым изобретательным депутатом Англии. И тут начнется! Застали с полуодетой секретаршей на диване и трупом журналистки в окне? Допустим: неприятно… А если дверь выбивает ее ненормальный муж-рокер? Вот это уже печально! Ну, а если на фоне этого с сюрпризом нагрянет Ваша ревнивая жена? Все, прыгаем с Биг Бена? Но нет! Мистер Ричард Уилли найдет оправдания всем людям, событиям и предметам, оказавшимся в его номере в столь неурочный час, когда он сам вообще-то должен быть в парламенте. Недаром же он - помощник самого премьер-министра! Правда, мы не гарантируем, что в его лжи запутаются не только он сам, бедняга его секретарь, весь персонал гостиницы и любимая жена, но и в первую очередь, Вы, дорогой зритель! Ибо события будут развиваться быстро, а хохот соседа слева и заливающие Ваши глаза слезы однозначно будут мешать подробному восприятию этого вселенского фарса в масштабах гостиничного номера. Поэтому рекомендуем сходить дважды.

А в остальном, не забудьте зарегистрироваться в номере «34» гостиницы «Вестминстер», заказать шампанское и устрицы, и обязательно повесить на дверь табличку «НЕ БЕСПОКОИТЬ»!

Режиссер-постановщик: О. Власенко, О. Михневич
Режиссер и художественный руководитель: О. Михневич

Длительность спектакля – 2.30 часа с антрактом
Спектакль идет на русском языке.

Англійська комедія «Не турбувати!» (Театр «ДНК»)

П’ятизірковий готель. Одружений депутат, молода коханка і… стук у двері. Уявили собі? Досить буденно. А якщо так: депутат, коханка і… труп! І тепер вже – вимогливий стукіт у двері! А потім ще, ще і ще!

Володар премії Лоуренса Олів'є «Комедія року» п’єса «Не турбувати!» (англ. Out of Order) – це справжній хіт від іскрометного англійського майстра фарсу Рея Куні, який вже 25 років поспіль не сходить з театральних підмостків по всьому світу!
На півтори години ви в прямому сенсі застрягнете у номері шикарного готелю «Вестмінстер» разом із найвинахідливішим депутатом Англії. Що там буде! Застали разом із напіводягненою секретаркою на дивані і трупом журналістки у вікні? Припустимо, це неприємно ... А якщо її ненормальний чоловік-рокер починає вибивати двері? Ось це вже сумно! Ну, а якщо на фоні всього цього з сюрпризом нагряне ваша ревнива дружина? Все, стрибаємо з Біг Бена? Але ж ні! Містер Річард Віллі знайде виправдання всім людям, подіям і предметам, які настільки невчасно опинилися в його номері (коли він сам, взагалі-то, повинен бути у парламенті). Недарма ж він - помічник самого Прем'єр-міністра! Правда, ми не гарантуємо, що в його брехні не заплутаються не лише він сам, його бідолаха-секретар, увесь персонал готелю і кохана дружина, але в першу чергу, Ви, любий глядачу! Бо події розвиватимуться дуже швидко, а регіт сусіда зліва і сльози від сміху можуть дещо заважати детально сприймати цей вселенський фарс у масштабах одного готельного номеру. Тому рекомендуємо сходити двічі.

А загалом, не забудьте зареєструватися у номері 34 готелю «Вестмінстер», замовити шампанське й устриці та обов’язково повісити на двері табличку «НЕ ТУРБУВАТИ»!

Тривалість вистави – 2.30 години з антрактом
Режисер-постановник: О.Власенко, О. Міхневич
Режисер і художній керівник: О.Міхневич

Вистава йде на російській мові.